{"id":617,"date":"2010-07-08T12:00:17","date_gmt":"2010-07-08T10:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/?post_type=jetpack-portfolio&#038;p=617"},"modified":"2020-08-26T11:29:59","modified_gmt":"2020-08-26T09:29:59","slug":"shall-we-dance-performance-londres","status":"publish","type":"jetpack-portfolio","link":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/shall-we-dance-performance-londres\/","title":{"rendered":"Shall we dance? \u2013 performance Londres"},"content":{"rendered":"\n<p>Performance-installation de Klairie Lionaki et Tom Mays (version \u00ab\u00a0esquisse).<\/p>\n\n\n\n<p>La pi\u00e8ce en duo <em>Dansons ?<\/em> de Klairie Lionaki rencontre l&rsquo;installation Acousmeaucorps de Tom Mays. Le texte de <em>Shall we dance?<\/em> est construit par une s\u00e9rie al\u00e9atoire d\u2019instants dans la vie d\u2019un couple et appel au public de compl\u00e9ter les temps vides et reconstruire sa propre version de l&rsquo;histoire. Utilisant les techniques de montage, les diff\u00e9rents instants deviennent de plus en plus confus et le rythme acc\u00e9l\u00e8re comme si le couple dansait \u00e0 travers leur propre relation.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;installation sonore interactive, <em>Acousmeaucorps<\/em>, cr\u00e9e un espace son-corps en utilisant une cam\u00e9ra vid\u00e9o, un ordinateur et 4 haut-parleurs \u2013 un espace dans lequel le corps humain devient un instrument de performance sonore. <\/p>\n\n\n\n<p>Performance le 8 juillet 2010 dans le Festival Litt\u00e9raire de Londres au South Bank Centre (<em>Text in Context: A cross genre symposium<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>vid\u00e9o d&rsquo;extraits :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"736\" height=\"414\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NEaW7FIX-9Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Programme complet du symposium :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/TextInContext-2010-Programme.pdf\"><img data-attachment-id=\"623\" data-permalink=\"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/shall-we-dance-performance-londres\/programme-cover-s\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Programme-cover-s.jpg?fit=248%2C351\" data-orig-size=\"248,351\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Programme-cover-s\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Programme-cover-s.jpg?fit=212%2C300\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Programme-cover-s.jpg?fit=248%2C351\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Programme-cover-s.jpg?resize=141%2C200\" alt=\"\" class=\"wp-image-623\" width=\"141\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Programme-cover-s.jpg?w=248 248w, https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Programme-cover-s.jpg?resize=212%2C300 212w\" sizes=\"(max-width: 141px) 100vw, 141px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Performance-installation de Klairie Lionaki et Tom Mays (version \u00ab\u00a0esquisse). La pi\u00e8ce en duo Dansons ? de Klairie Lionaki rencontre l&rsquo;installation Acousmeaucorps de Tom Mays. Le texte de Shall we dance? est construit par une s\u00e9rie al\u00e9atoire d\u2019instants dans la vie d\u2019un couple et appel au public de compl\u00e9ter les temps vides et reconstruire sa propre&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/shall-we-dance-performance-londres\/#more-617\">Lire la Suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"jetpack-portfolio-type":[7,29,25,30],"jetpack-portfolio-tag":[26,47,14,48],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":239,"url":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/lieu-non-lieu-2\/","url_meta":{"origin":617,"position":0},"title":"Lieu Non-Lieu","date":"16 juin 2012","format":false,"excerpt":"Lieu \/ non-lieu\u00a0: une installation interactive, th\u00e9\u00e2trale et sonore, pour espace public. Klairie Lionaki est l\u2019auteur d\u2019un nouveau texte\u00a0la liste\u00a0qui est \u00ab\u00a0mis en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb dans un lieu public ext\u00e9rieur. Dans cet espace\u00a0sensible,\u00a0les mouvements du public sont capt\u00e9s par cam\u00e9ra et servent \u00e0 d\u00e9clencher et \u00e0 d\u00e9couvrir la voix \u00ab\u00a0sans corps\u00a0\u00bb\u2026","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_5447-crop-enavant.jpeg?fit=1024%2C410&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":283,"url":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/acousmeaucorps-la-liste\/","url_meta":{"origin":617,"position":1},"title":"Acousmeaucorps \u2013 La Liste","date":"2 ao\u00fbt 2015","format":false,"excerpt":"C\u2019est une pi\u00e8ce con\u00e7ue d\u00e8s le d\u00e9part pour explorer des liens possibles entre l\u2019\u00e9criture th\u00e9\u00e2trale et une installation sonore interactif bas\u00e9 sur la captation de mouvement. Ainsi durant juillet\/ao\u00fbt 2015 La liste\u00a0\u03b1 servi de base textuelle pour la cr\u00e9ation de l'installation th\u00e9\u00e2trale et sonore Acousmeaucorps \u2013 La Liste, avec le\u2026","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Amc-LaListe-Shadok-1-enavant.png?fit=1024%2C410&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":115,"url":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/dansons-opera\/","url_meta":{"origin":617,"position":2},"title":"Dansons? (Chorevoume?) &#8211; Op\u00e9ra","date":"1 janvier 2008","format":false,"excerpt":"L\u2019histoire d\u2019un couple en pleine s\u00e9paration, o\u00f9 le temps est strucur\u00e9 de fa\u00e7on non-lin\u00e9aire. Le texte de Dansons? est construit par une s\u00e9rie al\u00e9atoire d\u2019instants dans la vie d\u2019un couple et appel au public de compl\u00e9ter les temps vides et reconstruire sa propre version de l'histoire. Utilisant les techniques de\u2026","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/tz08e-enavant.jpg?fit=1024%2C410&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":436,"url":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/amours-1-2018\/","url_meta":{"origin":617,"position":3},"title":"Amours #1 \u2013 2018","date":"17 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"LA-FRICHE\u00a0vous pr\u00e9sente :\u00a0AMOURS promenade \/ performance Production : La-FricheDirection Artisque : Klairie Lionaki Le samedi 17 f\u00e9vrier\u00a0\u00e0 15h30 D\u00e9part, Terrasse du Palais Rohan, (c\u00f4t\u00e9 l'lll)Dur\u00e9e approximative de la promenade 1h Laissez-vous promener dans les rues de Strasbourg qui deviennent pour l'occasion un d\u00e9cor de th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 l'amour fait son apparition\u2026","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Amours-promperf-023777-header.jpg?fit=1024%2C410&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":233,"url":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/la-liste-i-lista\/","url_meta":{"origin":617,"position":4},"title":"La Liste (i Lista) \u2013\u00a0pi\u00e8ce","date":"1 janvier 2012","format":false,"excerpt":"La Liste (i lista), 2012. Pi\u00e8ce en forme de monologue inspir\u00e9e par la crise \u00e9conomique grecque et la question de ce que signifie la \u00ab patrie \u00bb, elle \u00e9tait command\u00e9e par le festival Anagnoseis 2012 et pr\u00e9sent\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre National d'Ath\u00e8nes. En f\u00e9vrier 2013, La liste \u00e9tait s\u00e9lectionn\u00e9e par le\u2026","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/120528-lieunonlieu-1-enavant.png?fit=1024%2C410&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":258,"url":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/portfolio\/the-list-project\/","url_meta":{"origin":617,"position":5},"title":"The List Project","date":"8 f\u00e9vrier 2013","format":false,"excerpt":"Le texte La liste dans sa production\u00a0The List Project La liste est une pi\u00e8ce en forme de monologue inspir\u00e9e par la crise \u00e9conomique grecque et la question de ce que signifie la \u00ab\u00a0patrie\u00a0\u00bb, elle \u00e9tait command\u00e9e par le Th\u00e9\u00e2tre Nationale d\u2019Ath\u00e8nes pour le festival\u00a0Analogio 2012. En f\u00e9vrier 2013,\u00a0La liste, dans\u2026","rel":"","context":"Article similaire","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/klairielionaki.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/IMG_5100-mov-image04enavant.png?fit=1024%2C410&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/617"}],"collection":[{"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio"}],"about":[{"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jetpack-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=617"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/617\/revisions\/643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jetpack-portfolio-type","embeddable":true,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-type?post=617"},{"taxonomy":"jetpack-portfolio-tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/klairielionaki.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-tag?post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}